Het doolhof en de oorlog

 Een jaar is verstreken sinds Alice en Baldus Italië hebben verlaten, op zoek naar het labyrint dat hen blijft obsederen. Te midden van de Honderdjarige Oorlog doorkruisen ze het koninkrijk Frankrijk, van de pauselijke stad Avignon tot Straatsburg, een handelsstad die voorlopig gespaard is gebleven van de epidemie. Terwijl Baldus steeds verder wegzinkt in zijn waanzin en obsessies, waakt Alice over hem. Ze worden echter geconfronteerd met een gevaar dat nog groter is dan de pest: de wraakzucht en razernij van de geduchte Roland Nerville.